Alle muziek
Foto bij The girl of his dreams
The girl of his dreams
0:00 / 4:06

Nummer

The girl of his dreams

18 oktober 2025

Ook dit lied is weer een vertaling van een gedicht wat ik zelf heb gemaakt in de jaren '90.

Het verhaal

Dit is het originele gedicht:

Het meisje van m'n dromen.

Lopend in de stromende regen,
kwam hij haar tegen.
Ze was klef en nat.
Niet of ze iets speciaals had.
Hij vroeg naar haar naam.
Ze zei het vlug, maar toch bekwaam
Z'n hart begon harder te slaan.
Had hij het goed verstaan.
Haar stem zo zacht en teder.
Het kwam zo lieflijk bij hem neder.
Hij keek haar diep in de ogen.
Twee kleine lichtjes die daar bewogen.
Hij zag het steeds meer en meer.
Toen wist hij het weer.
Het moest ervan komen.
Zij was het meisje van zijn dromen.

Songtekst

Walking through the pouring rain
He met her there, and felt the strain
She was soaked, her clothes all wet
Yet something made his heart forget

He asked her name, his voice unsure
She spoke it swift, yet soft and pure
It echoed deep within his chest
Could this be fate, a sacred quest?

Her name, so tender, like a breeze
It settled in his soul with ease
He looked into her shining eyes
Two little stars in cloudy skies

He saw it clearer, moment by moment
A silent truth, a calm devotion
The world around began to fade
As destiny gently laid its blade

Her smile, a whisper in the storm
A light that made his spirit warm
He knew he’d never be the same
Since she had softly said her name

No words could match the way she moved
No logic left to be approved
His heart had found its final theme
She was the girl within his dream

And though the rain kept falling down
He felt no chill, no need to frown
For in her gaze, he saw the sun
A love begun, a race now run

There are a million reasons to move on with my life
To chase the sun, escape the strife
But only one reason makes me stay
And that reason is her, come what may

She’s the girl of his dreams, the one he’d never known
A spark in the rain, a seed that’s gently sown
With every glance, his world begins to gleam
She’s not just real, she’s the girl of his dream

Reacties

Er zijn nog geen reacties. Laat gerust de eerste achter.

Laat een reactie achter

Marcel leest elke reactie eerst zelf. Daarna plaatst hij hem bij het nummer.

Vul bij naam Anoniem in, als je anoniem wilt blijven.

0 van 1.000 tekens.

Bericht verzenden

Met Reactie versturen plaats je een openbare reactie bij dit nummer. Wil je Marcel iets persoonlijks vertellen of een eigen nummer aanvragen? Kies dan Bericht verzenden — dat bericht komt alleen bij Marcel terecht.